" TibouDamou: bandeau

dimanche 14 septembre 2008

bandeau

La Poulette a fait un super beau serre-tête-bandeau au crochet, pour tenir les cheveux sages....
du coup, j'ai eu envie de m'y coller à mon tour (mes cheveux sont indomptables y a rien à faire depuis des années, mais ceux du Tibou sont encore jeunes donc influençables, yark yark :))

Creativeyarn a tout créé...

voici donc ma traduc :

serre-tête :
crochet de 4 (j'ai pris du 3.5 pour le mien)
141 ml

rg 1 : 1 ms dans la seconde maille à partir du crochet, 29 ms, 80 ml, et reprendre 1 ms dans la 30ème maille à partir du début des 141 ml, 29 ms, 1 ml pour tourner.
rg 2 : 1 ms dans la seconde maille à partir du crochet, 29 ms, 80 ml, et reprendre 1 ms dans la 30ème maille à partir du début du rang précédent. couper le fil.

fleur
:
6 ml, joindre avec 1 mc pour former une boucle
rg 1 : 3 ml (comptant pour la 1ère bride), 15 b dans la boucle, 1 mc dans la 3ème ml du début du rang - 16 m
rg 2 : 3 ml (comptant pour la 1ère bride), 1 b dans la même maille que les 3 ml, 2 b dans chaque maille du rang, 1 mc dans la 3ème ml du début du rang - 32 m

rg 3 : *4 ml, sauter les 2 b suivantes, 1 ms*. répéter tout le long du rang. finir par une mc
rg 4 : *7 b dans l'arceau de 4 ml, 1 ms*. répéter tout le long du rang. finir par une mc


noeud
20 ml, 1 db dans la 3ème maille à partir du crochet, 17 db, tourner rg 1 : 2 ml, 1 db dans chaque maille du rang, tourner continuer ainsi pendant 6 rangs arrêter le travail
centre : 8 ml, 1 db dans la 3ème maille à partir du crochet, 5 db. finition : coudre le centre autour du noeud coudre le noeud sur le serre tête
Le Tibou ne le quitte plus : elle m'a demandé si elle pouvait le mettre à l'école ce matin :) ba voui hein :)... Evidemment, le Damou l'a zieuté un moment aussi... va falloir que j'en fasse un plus petit pour tenir sur ma tête blonde...

9 commentaires:

lulu606 a dit…

merci merci pour ce tuto, c'est vrai qu'en anglais ca me disait moyen, mais là je vais faire des heureuses chez mes nièces...

lulu606 a dit…

merci merci pour ce tuto, c'est vrai qu'en anglais ca me disait moyen, mais là je vais faire des heureuses chez mes nièces...

Lili a dit…

C'est super mimi! J'adore! J'ai rien compris au tuto...mais merci, je le garde dans un coin pour prendre le temps de le traduire!

labourgeoise a dit…

et bine bravo à toi, c'estsuper joli !

poulettosafran a dit…

joliment détourné!! bravo!! t'as vraiement fait une chainette de 141 mailles? pour moi c'estbeaucoup trop grand!!! bravo!!!

Chrystel a dit…

poulette > voui j'ai fait 141 ml :) c'est grand pour Tibou, mais pas pour moi (j'ai une grosse tête qui plus est)... mais ça se détend vachement aussi

Lili a dit…

coucou
j'avais bien vu que c'était en français... mais j'ai pas tout compris quand même ;-) suis débutante moi, alors même en français, c'est du chinois!

Marjorie a dit…

Bonjour,
j'ai un blog qui vise à recenser tous les tutos que l'on peut trouver sur les blogs. Je ne mets qu'un lien vers votre blog (et pas les explications) mais me permettez vous de mettre vos photos?
merci et bravo pour votre blog
marjorie
http://tutoriels-loisirs-creatifs.over-blog.com

Tiphanie a dit…

Je débute en crochet et j'ai parfaitement compris :D

Merci pour cette traduction.

Mais comment avez-vous accroché la fleur sur les rangs de ml ?

Bonne journée.